YOU SAID:

This is a sentence which will not properly resolve in translation party because of the word quesadilla.

INTO JAPANESE

これは、ケサディーヤという単語のために翻訳者で適切に解決されない文です。

BACK INTO ENGLISH

This is a sentence that the translator does not properly resolve due to the word quesadilla.

INTO JAPANESE

これは、ケサディーヤという単語が原因で翻訳者が適切に解決できない文です。

BACK INTO ENGLISH

This is a sentence that the translator cannot properly resolve due to the word quesadilla.

INTO JAPANESE

これは、ケサディーヤという単語が原因で翻訳者が適切に解決できない文です。

BACK INTO ENGLISH

This is a sentence that the translator cannot properly resolve due to the word quesadilla.