YOU SAID:
This is a sentence that will be processed through every single language on Google Translate. It will probably be very messed up by the time it gets back to English. I hope for the best, though!
INTO JAPANESE
これは、Google Translateのすべての言語で処理される文です。それはおそらくそれが英語に戻るまでに非常にめちゃくちゃになるでしょう。しかし、私は最善を願っています!
BACK INTO ENGLISH
This is a sentence that is processed in all languages of Google Translate. That will probably be very messy before it returns to English. But I wish the best!
INTO JAPANESE
これはGoogle翻訳のすべての言語で処理される文です。それは英語に戻る前におそらく非常に面倒です。しかし、私は最高を願っています!
BACK INTO ENGLISH
This is a statement processed in all languages of Google Translate. It is probably very troublesome before returning to English. But I wish the best!
INTO JAPANESE
これはGoogle翻訳のすべての言語で処理されたステートメントです。英語に戻る前は、おそらく非常に面倒です。しかし、私は最高を願っています!
BACK INTO ENGLISH
This is a statement processed in all languages of Google Translate. Before returning to English it is probably very troublesome. But I wish the best!
INTO JAPANESE
これはGoogle翻訳のすべての言語で処理されたステートメントです。英語に戻る前は、おそらく非常に面倒です。しかし、私は最高を願っています!
BACK INTO ENGLISH
This is a statement processed in all languages of Google Translate. Before returning to English it is probably very troublesome. But I wish the best!
You love that! Don't you?