YOU SAID:

This is a sample text can can be translated 2 times into an equilibrium. The quick brown fox jumps over the lazy dog. Lorem ispum dolor sit amet, consencetur adipiscing elit.

INTO JAPANESE

これは、平衡状態に2回変換できるサンプルテキストです。速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えます。 Lorem ispum dolorはアメットに座り、consencetur adipiscingelitです。

BACK INTO ENGLISH

This is sample text that can be converted to equilibrium twice. A fast brown fox jumps over a lazy dog. Lorem ispum dolor sits in Amet and is a consence tur adipiscing elit.

INTO JAPANESE

これは、平衡状態に2回変換できるサンプルテキストです。速い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。 Lorem ispum dolorはAmetにあり、同意のtur adipiscingelitです。

BACK INTO ENGLISH

This is sample text that can be converted to equilibrium twice. A fast brown fox jumps over a lazy dog. Lorem ispum dolor is in Amet and is a consent tur adipiscing elit.

INTO JAPANESE

これは、平衡状態に2回変換できるサンプルテキストです。速い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。 Lorem ispum dolorはAmetにあり、adipiscingelitの同意です。

BACK INTO ENGLISH

This is sample text that can be converted to equilibrium twice. A fast brown fox jumps over a lazy dog. Lorem ispum dolor is in Amet and is an agreement of adipiscingelit.

INTO JAPANESE

これは、平衡状態に2回変換できるサンプルテキストです。速い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。 Lorem ispum dolorはAmetにあり、adipiscingelitの契約です。

BACK INTO ENGLISH

This is sample text that can be converted to equilibrium twice. A fast brown fox jumps over a lazy dog. Lorem ispum dolor is located in Amet and is a contract of adipiscing elit.

INTO JAPANESE

これは、平衡状態に2回変換できるサンプルテキストです。速い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。 Lorem ispum dolorはAmetにあり、adipiscingelitの契約です。

BACK INTO ENGLISH

This is sample text that can be converted to equilibrium twice. A fast brown fox jumps over a lazy dog. Lorem ispum dolor is located in Amet and is a contract of adipiscing elit.