YOU SAID:

This is a sad day for me, and i guess it is for a lot of you also. I actually never thought the day would come when i would resign from the once tiny, to the most glorious alliance in all of Cybernations.

INTO JAPANESE

これは、私にとって悲しい日とも多くのあなたのためだと思います。私は決して実際に私は Cybernations のすべての最も輝かしい同盟に一度小さいから辞任すると日が来るだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I think it's also a sad day for many of you to me. I never actually I all most glorious Alliance Cybernations wanted to resign from the once again and the day will come.

INTO JAPANESE

私はまた、私にあなたの多くにとって悲しい日だと思います。私は決して実際にすべての最も輝かしい同盟 Cybernations たかった回から再び辞任との日が来る。

BACK INTO ENGLISH

I also very sad for many of you, I think. I never really glorious Alliance Cybernations all wanted to come again, and resigned from.

INTO JAPANESE

私もあなたの多くの非常に悲しいと思います。私は決して実際に栄光の提携 Cybernations はすべては再度、来たかったから辞任しました。

BACK INTO ENGLISH

I also think very much of you sad. I never really glorious partnership Cybernations is all wanted to come again, resigned.

INTO JAPANESE

私もと思うあなたの非常に悲しい。決して本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はすべて出席したいもう一度、辞任。

BACK INTO ENGLISH

I also think your quite sad. Never really great partnership Cybernations all want to attend again, resigned.

INTO JAPANESE

私はまた、非常に悲しいと思います。決して本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations すべては再度、出席したいが辞任しました。

BACK INTO ENGLISH

I think I am also very sad. Resigned never are all really great partnership Cybernations again, wanted to attend.

INTO JAPANESE

私は私も非常に悲しいと思います。決して辞任したがすべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations もう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

I think I am I also very sad. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

私はまた非常に悲しい私は私と思います。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

I was also very sad I think and I. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

私は非常に悲しいと思うまた、私。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

I am very sad and I think also, I. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

非常に悲しいし、私はまたと思う私。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

Very sad and I also and I think. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

非常に悲しいと私も思います。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

Very sad I think. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

非常に悲しいと思います。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is very sad. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.

INTO JAPANESE

私はそれは非常に悲しいと思います。それは決して辞任しましたが、すべて本当に素晴らしいパートナーシップ Cybernations はもう一度、参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is very sad. It is never resigned but all really great partnership Cybernations once again, want to join.