YOU SAID:
This is a repeat after me song
INTO JAPANESE
これはリピート・アフター・ミーの歌です
BACK INTO ENGLISH
This is the repeat after me song
INTO JAPANESE
これはリピート・アフター・ミーの歌です
BACK INTO ENGLISH
This is the repeat after me song
That didn't even make that much sense in English.