YOU SAID:

This is a Pokémon Center. They heal your Pokémon in no time at all. You'll be relying on them a lot, so you better learn about them.

INTO JAPANESE

これはポケモンセンターです。彼らはすぐにあなたのポケモンを癒します。あなたはそれらに多く依存しているので、あなたはそれらについてよりよく学びます。

BACK INTO ENGLISH

This is the Pokemon Center. They will heal your Pokémon right away. You learn more about them because you depend on them a lot.

INTO JAPANESE

これはポケモンセンターです。彼らはあなたのポケモンをすぐに癒します。あなたは彼らにたくさん依存しているので、あなたは彼らについてもっと学びます。

BACK INTO ENGLISH

This is the Pokemon Center. They heal your Pokémon right away. You learn more about them because you depend on them a lot.

INTO JAPANESE

これはポケモンセンターです。彼らはあなたのポケモンをすぐに癒します。あなたは彼らにたくさん依存しているので、あなたは彼らについてもっと学びます。

BACK INTO ENGLISH

This is the Pokemon Center. They heal your Pokémon right away. You learn more about them because you depend on them a lot.