YOU SAID:

this is a phrase because this is a phrase because this is a phrase because this is a phrase because this is a phrase.

INTO JAPANESE

これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。

BACK INTO ENGLISH

This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase.

INTO JAPANESE

これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。これはフレーズです。

BACK INTO ENGLISH

This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase. This is a phrase.