YOU SAID:

This is a message from Lord Nergal. "I await you on the Dread Isle."

INTO JAPANESE

これ主ネルガルからのメッセージです。」私は恐怖の島であなたを待っています。」

BACK INTO ENGLISH

This is a message from the main nelgal. "I am waiting for you on the island of fear. "

INTO JAPANESE

これは、メインの nelgal からのメッセージです。「待ってあなたのため恐怖の島にいる」

BACK INTO ENGLISH

This is the message from the main nelgal. "Wait, for you to the Isle of dread."

INTO JAPANESE

これは、メインの nelgal からのメッセージです。待て、恐怖の島を。

BACK INTO ENGLISH

This is the message from the main nelgal. Wait, the Isle of dread.

INTO JAPANESE

これは、メインの nelgal からのメッセージです。恐怖の島を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

This is the message from the main nelgal. Wait for the Isle of dread.

INTO JAPANESE

これは、メインの nelgal からのメッセージです。恐怖の島を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

This is the message from the main nelgal. Wait for the Isle of dread.