YOU SAID:

This is a me me, I did not start this me me, I did not create this me me, I did not not share this me me

INTO JAPANESE

これは私の私です、私は私にこれを私は開始していない、私はこれを私は作成していない、私はこれを共有していない私

BACK INTO ENGLISH

This is mine, I have not started this on me, I have not created this for this, I have not shared this

INTO JAPANESE

これは私のものです、私はこれを私の上で始めませんでした、私はこれを作成していない、私はこれを共有していない

BACK INTO ENGLISH

This is mine, I did not start this on myself, I did not create this, I have not shared this

INTO JAPANESE

これは私のもので、私はこれを自分で始めなかった、私はこれを作成しなかった、私はこれを共有していない

BACK INTO ENGLISH

This was mine, I did not do this myself, I did not create this, I have not shared this

INTO JAPANESE

これは私のものだった、私はこれを自分でしなかった、私はこれを作成していない、私はこれを共有していない

BACK INTO ENGLISH

This was mine, I did not do this myself, I did not create this, I have not shared this