YOU SAID:

This is a Manhattan-bound 7 train to 34th Street-Hudson Yards. The next stop is 42nd Street-Grand Central.

INTO JAPANESE

これはマンハッタン区切第 34 通りハドソン ヤード 7 鉄道。次の停留所は第 42 通りグランド中心です。

BACK INTO ENGLISH

This is Manhattan-bound No. 34 as Hudson Yards 7 train. The next stop is no. 42 Street Grand Central.

INTO JAPANESE

これはマンハッタン区切ハドソン ヤード 7 鉄道として第 34。第 42 通り壮大な本部です。

BACK INTO ENGLISH

This is Manhattan-bound Hudson Yards 7 train is 34. It is no. 42 as a Grand Central.

INTO JAPANESE

これはマンハッタン区切ハドソン ヤード 7 電車は 34。グランド セントラル 42 号です。

BACK INTO ENGLISH

This is Manhattan-bound Hudson Yards 7 train is 34. It is Grand Central No.42.

INTO JAPANESE

これはマンハッタン区切ハドソン ヤード 7 電車は 34。グランド セントラル 42 号です。

BACK INTO ENGLISH

This is Manhattan-bound Hudson Yards 7 train is 34. It is Grand Central No.42.