YOU SAID:
This is a lovely day out here today
INTO JAPANESE
これは、今日ここに素敵な日
BACK INTO ENGLISH
It is today here, nice
INTO JAPANESE
ニースここでは、今日は
BACK INTO ENGLISH
Nice in here today
INTO JAPANESE
今日ここでいい
BACK INTO ENGLISH
Today here is nice
INTO JAPANESE
今日ここでいいです。
BACK INTO ENGLISH
Today here.
INTO JAPANESE
今日はここで。
BACK INTO ENGLISH
Today here.
Come on, you can do better than that.