YOU SAID:

This is a loop. 2 dogs. 1 doggie. 34 dalmatians. 3 zombies.

INTO JAPANESE

これはループです。2 匹の犬。1 わんわん。34 匹わんちゃん。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. 1 Lady and the tramp. 34 cats dogs properly. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 レディとトランプ。34 猫犬は正しく。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and the tramp. 34 cat the dog properly. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。一人の女性と浮浪者。34 猫犬を正しく。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. 34 cat dog correctly. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 つの女性と浮浪者。34 正しく犬、猫します。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. 34 dogs and cats properly. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 つの女性と浮浪者。34 犬し、正しく猫します。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. 34 dogs and positive the cat correctly. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 つの女性と浮浪者。34 の犬と猫を正正しく。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. Valid positive 34 dogs and cats. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 つの女性と浮浪者。有効な正 34 犬と猫。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. A valid positive 34 dogs and cats. 3 zombie.

INTO JAPANESE

これは、ループです。2 匹の犬。1 つの女性と浮浪者。有効な正の 34 犬と猫。3 ゾンビ。

BACK INTO ENGLISH

This is the loop. Two dogs. One lady and tramp. A valid positive 34 dogs and cats. 3 zombie.