YOU SAID:
This is a list of catchphrases found in British and American television and film, where a catchphrase is a short phrase or expression that has gained usage beyond its initial scope.
INTO JAPANESE
これは、キャッチフレーズが最初の範囲を超えて使用された短いフレーズまたは表現である、英国およびアメリカのテレビおよび映画に見られるキャッチフレーズのリストです。
BACK INTO ENGLISH
This is a list of catch phrases found in UK and American television and movies, where the tagline is a short phrase or expression used beyond the initial range.
INTO JAPANESE
これは英国とアメリカのテレビや映画に見られるキャッチフレーズのリストです。タグラインは最初の範囲を超えて使用される短いフレーズまたは表現です。
BACK INTO ENGLISH
This is a list of catchphrases seen in UK and American TV and movies. A tag line is a short phrase or expression used beyond the initial range.
INTO JAPANESE
これは英国とアメリカのテレビや映画に見られるキャッチフレーズのリストです。タグ行は、最初の範囲を超えて使用される短いフレーズまたは式です。
BACK INTO ENGLISH
This is a list of catchphrases seen in UK and American TV and movies. A tag line is a short phrase or expression used beyond the initial range.
That didn't even make that much sense in English.