YOU SAID:

This is a hot summer. I do not know how bad the winter will be.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。私は冬になりますどのように悪いのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. And in the winter I don't know how bad.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。冬の私はどのように悪いか分からない。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. Do not know how bad the winter I.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。どのように悪い冬を知らない私。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. I do not know how bad winter.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。どのように悪い冬がわからない。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. Do not know how bad winter.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。どのように悪い冬を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. How to know bad winter.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。どのように悪い冬を知っているします。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. How to know bad winters the.

INTO JAPANESE

これは暑い夏です。どのように悪い冬を知っているします。

BACK INTO ENGLISH

This is the hot summer. How to know bad winters the.