YOU SAID:

this is a great pair of socks.

INTO JAPANESE

これは素晴らしい靴下です。

BACK INTO ENGLISH

This is a great sock.

INTO JAPANESE

これは素晴らしい靴下です。

BACK INTO ENGLISH

This is a great sock.