YOU SAID:
This is a good computer it machines very well as you can observe very computing so digital it is the very special friend of the system of the linux.
INTO JAPANESE
これはそれが非常によくマシン良いコンピューターと非常にコンピューティングを確認できますのでデジタルだ、linux 系の非常に特別な友人。
BACK INTO ENGLISH
This is it very well so good machine computer can compute very digital, linux systems very special friends.
INTO JAPANESE
良いマシンのコンピューターは非常にデジタル計算できますので、非常によくこれは linux システムの非常に特別な友人。
BACK INTO ENGLISH
Can digital calculation very good machine computer is so very well this is a special friend on your linux system.
INTO JAPANESE
ことができますデジタル計算非常に良いマシン コンピューターですので、非常によくこれは linux システム上の特別な友人です。
BACK INTO ENGLISH
Digital computation can be very good machine computer is so very well this is a special friend on your linux system.
INTO JAPANESE
デジタル計算が非常に良いことができますマシン コンピューターですので、非常によくこれは linux システム上の特別な友人。
BACK INTO ENGLISH
Machine computer digital computation is very good that you can, because very often it's a special friend on your linux system.
INTO JAPANESE
非常によくあなたの linux システム上の特別な友人だから、マシン コンピューター デジタル計算はことができる、非常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
Can be machine digital computing very well from a special friend on your linux system, and is very good.
INTO JAPANESE
マシンをデジタル コンピューティング、linux システムに特別な友人から非常によくでき、非常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
Machine from a friend a special digital computing, linux systems can be very well, is very good.
INTO JAPANESE
友人から特別なデジタル マシン コンピューティング、linux システムは、非常によくすることができますは非常に良い。
BACK INTO ENGLISH
From a friend with a special digital machine computing and linux system can very well, very good.
INTO JAPANESE
特別なデジタル マシンで友人からコンピューティング、linux システムと非常によく、非常に良いが。
BACK INTO ENGLISH
Computing from a friend on a special digital machine, linux systems and very, very good.
INTO JAPANESE
特別なデジタル マシン、linux システム、非常に、非常に良い友人から計算しています。
BACK INTO ENGLISH
To calculate the special digital machines, linux system, and very, very good friends.
INTO JAPANESE
特別なデジタル マシン、linux システム、および非常に、非常に良い友人を計算します。
BACK INTO ENGLISH
Computes the special digital machines, linux system, and very, very good friends.
INTO JAPANESE
特別なデジタル マシン、linux システム、および非常に、非常に良い友人を計算します。
BACK INTO ENGLISH
Computes the special digital machines, linux system, and very, very good friends.
This is a real translation party!