YOU SAID:
This is a futile thing to say, and I absolutely despise you for it.
INTO JAPANESE
こんなことを言っても無駄ですし、私はあなたを心から軽蔑します。
BACK INTO ENGLISH
It is useless to say this, and I despise you from the bottom of my heart.
INTO JAPANESE
こんなこと言っても無駄だし、心の底から軽蔑します。
BACK INTO ENGLISH
It is useless to say this, and I despise it from the bottom of my heart.
INTO JAPANESE
こんなこと言っても無駄だし心の底から軽蔑します。
BACK INTO ENGLISH
It is useless to say this and I despise it from the bottom of my heart.
INTO JAPANESE
こんなこと言っても無駄だし心の底から軽蔑します。
BACK INTO ENGLISH
It is useless to say this and I despise it from the bottom of my heart.
You should move to Japan!
