YOU SAID:

This is a fairy tale. A story of swords, bows, and magic.

INTO JAPANESE

これはおとぎ話であります。剣と弓と魔法の物語。

BACK INTO ENGLISH

This is a fairy story. Swords and bows and magical stories.

INTO JAPANESE

これはおとぎ話です。剣や弓、魔法の話。

BACK INTO ENGLISH

This is a fairy story. The story of a sword or bow, magic.

INTO JAPANESE

これはおとぎ話です。剣や弓、魔法の物語。

BACK INTO ENGLISH

This is a fairy story. The story of a sword or bow, magic.