YOU SAID:
This is a english sentence ready to be ruined by google translate
INTO JAPANESE
これはGoogleの翻訳によって台無しにされる準備ができている英語の文章です。
BACK INTO ENGLISH
This is an English sentence ready to be ruined by Google's translation.
INTO JAPANESE
これはGoogleの翻訳によって台無しにされる準備ができている英語の文章です。
BACK INTO ENGLISH
This is an English sentence ready to be ruined by Google's translation.
You've done this before, haven't you.