YOU SAID:
This is a complete rip off of the youtuber I watch named Translator Fails.
INTO JAPANESE
これは翻訳者の失敗という名前の私が見ているyoutuberの完全な奪い合いです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete usurpation of the youtuber that I see named Translator Failure.
INTO JAPANESE
これは、翻訳者失敗という名前のyoutuberを完全に奪ったものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of youtuber named translator failure.
INTO JAPANESE
これは、youtuber名の翻訳者の失敗を完全に乗っ取ったものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of the failure of the translator for the youtuber name.
INTO JAPANESE
これは、youtuber名の翻訳者の失敗を完全に引き継いだものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of the failure of the youtuber name translator.
INTO JAPANESE
これは、youtuberの名前翻訳者の失敗を完全に引き継いだものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of youtuber's name translator failures.
INTO JAPANESE
これはyoutuberの名前翻訳者の失敗を完全に引き継いだものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of youtuber's name translator failure.
INTO JAPANESE
これは、youtuberの名前翻訳者の失敗を完全に引き継いだものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of youtuber's name translator failures.
INTO JAPANESE
これはyoutuberの名前翻訳者の失敗を完全に引き継いだものです。
BACK INTO ENGLISH
This is a complete takeover of youtuber's name translator failure.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium