YOU SAID:
This is a Commercial Crab Boat that is fishing for Crabs with some Bycatch (Lobsters, they live in the same Habitat, and Season). The cockpit is accsessible via a hinge part.
INTO JAPANESE
これは、混獲物(ロブスター、同じ生息地、同じ季節に住んでいます)とともにカニを漁っている商業カニ船です。コックピットにはヒンジ部分からアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab boat fishing for crabs along with its by-catch (lobsters, which live in the same habitat and season). The cockpit can be accessed from the hinge part.
INTO JAPANESE
これは、カニとその混獲物(同じ生息地と季節に生息するロブスター)を漁る商業用のカニ漁船です。ヒンジ部分からコックピットにアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab fishing boat that fishes for crabs and their bycatch (lobsters that live in the same habitat and season). The cockpit can be accessed from the hinge.
INTO JAPANESE
カニとその混獲物(同じ生息地・同じ時期に生息するロブスター)を漁獲する商業用のカニ漁船です。コックピットにはヒンジからアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab fishing boat that catches crabs and their bycatch (lobsters that live in the same habitat and at the same time of year). The cockpit can be accessed from the hinge.
INTO JAPANESE
これは、カニとその混獲物(同じ生息地、同じ時期に生息するロブスター)を捕獲する商業用のカニ漁船です。コックピットにはヒンジからアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab fishing vessel that captures crabs and their bycatch (lobsters from the same habitat and season). The cockpit can be accessed from the hinge.
INTO JAPANESE
これは、カニとその混獲物(同じ生息地および季節のロブスター)を捕獲する商業用のカニ漁船です。コックピットにはヒンジからアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab fishing vessel that captures crabs and their bycatch (lobsters in the same habitat and season). The cockpit can be accessed from the hinge.
INTO JAPANESE
これは、カニとその混獲物(同じ生息地および季節のロブスター)を捕獲する商業カニ漁船です。コックピットにはヒンジからアクセス可能。
BACK INTO ENGLISH
This is a commercial crab fishing vessel that captures crabs and their bycatch (lobsters in the same habitat and season). The cockpit can be accessed from the hinge.
You love that! Don't you?