YOU SAID:
This is a comedy song, but nobody's laughin' This isn't funny, but I'll continue rappin' I try to write my lyrics, but I seem to be trapped in A politically correct box, not as I imagined I hate these limits and restrictions with a passion
INTO JAPANESE
これはコメディソングだけど、誰も笑ってない 面白くないけど、ラップを続けるよ 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しい枠に囚われているようだ、想像していたものとは違う 私はこういう制限が嫌いだ情熱を持った制限
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one's laughing It's not funny but I keep rapping I'm trying to write a lyric but it seems I'm stuck in a politically correct box It's not what I thought I was I hate restrictions Limits with passion
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑ってない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまったようだ 思っていた自分とは違う 制限は嫌い 情熱を持って制限する
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one's laughing It's not funny but I keep rapping I'm trying to write lyrics but I think I've fallen into the politically correct box I'm not who I thought I hate restrictions I'm passionate limit by
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑ってない 面白くないけどラップし続けてる 歌詞を書こうとしてるけどポリティカリーコレクトの枠にはまってしまったようだ 私は思っていたような人間ではない 制限が嫌い 私は情熱的に限界を持っている
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not the person I thought I was I hate restrictions I'm a passion have limits
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は思っていたような人間ではない 私は制限が嫌いだ情熱には限界がある
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was I'm a limitation There is a limit to passion
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は思っていたような人間ではない 私には限界がある情熱には限界がある
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was There's a limit Passion has a limit
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は思っていたような自分ではない 限界がある 情熱には限界がある限界
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I am There are limits passion has its limits
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 限界がある 情熱には限界がある限界
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was The limit passion has its limits
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は思っていたような人間ではない 情熱には限界がある
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in a politically correct box I'm not the person I thought I was For passion There is a limit
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまったようだ 私は思っていたような人間ではない 情熱のために限界
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was For passion limit
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているけど、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 情熱の限界のために
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was Passion because of the limits of
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 情熱の限界のせいで
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was Passion due to the limitations of
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 情熱の限界のせいで
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was Passion because of the limitations of
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 情熱の限界のせいで
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was Passion due to the limitations of
INTO JAPANESE
コメディソングだけど誰も笑わない 面白くないけどラップを続けている 歌詞を書こうとしているが、政治的に正しいという枠にはまってしまっているようだ 私は自分が思っていたような人間ではない 情熱の限界のせいで
BACK INTO ENGLISH
It's a comedy song but no one laughs It's not funny but I keep rapping I'm trying to write some lyrics but I think I'm stuck in the politically correct box I'm not who I thought I was Passion because of the limitations of
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium