YOU SAID:

This is a car program. There will be no cushions. There will be no rag rolling. No one will sing and at the end of the series, no one will have a recording contract. This, is our new base. And this is our purpose built test track. There are no traffic jams here, well, apart from this one, and no bus lanes either. This is Top Gear And in the show tonight I put two supercars head to head, Jason Dawe on what to do when car dealers attack, Richard Hammond will try to beat a speed camera, And a star, in a reasonably priced car. Hello. Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=top-gear-2002&episode=s01e01

INTO JAPANESE

これは車のプログラムです。クッションはありません。ぼろぼろはありません。誰も歌うことはなく、シリーズの終わりには誰も録音契約を結ぶことはありません。これが私たちの新しい基地です。そして、これは私たちの目的で作られたテストトラックです。ここには交通渋滞はありませんが、これとは別に、バス車線もありません。これはトップギアです。

BACK INTO ENGLISH

This is a car program. There is no cushion. There is no rag. No one sings and no one will sign a recording contract at the end of the series. This is our new base. And this is a test track made for our purpose

INTO JAPANESE

これは車のプログラムです。クッションはありません。ぼろはありません。誰も歌うことはなく、誰もシリーズの最後にレコーディング契約を結ぶことはありません。これが私たちの新しい基地です。これは私たちの目的のために作られたテストトラックです

BACK INTO ENGLISH

This is a car program. There is no cushion. There is no rag. No one sings, no one will make a recording contract at the end of the series. This is our new base. This is a test track made for our purposes

INTO JAPANESE

これは車のプログラムです。クッションはありません。ぼろはありません。誰も歌わない、誰もシリーズの最後にレコーディング契約を結ぶことはない。これが私たちの新しい基地です。これは私たちの目的のために作られたテストトラックです

BACK INTO ENGLISH

This is a car program. There is no cushion. There is no rag. Nobody sings, no one will make a recording contract at the end of the series. This is our new base. This is a test track made for our purposes

INTO JAPANESE

これは車のプログラムです。クッションはありません。ぼろはありません。誰も歌わない、誰もシリーズの最後にレコーディング契約を結ぶことはない。これが私たちの新しい基地です。これは私たちの目的のために作られたテストトラックです

BACK INTO ENGLISH

This is a car program. There is no cushion. There is no rag. Nobody sings, no one will make a recording contract at the end of the series. This is our new base. This is a test track made for our purposes