YOU SAID:

"This, is a bucket." "Dear god." "There's more," "No!"

INTO JAPANESE

「これ、にはバケツがだ」 「親愛なる神」 「は、」"No!"

BACK INTO ENGLISH

"This is a bucket" "Dear god" "は," "No!"

INTO JAPANESE

"これはバケツ" "親愛なる神" "は" "いいえ！"

BACK INTO ENGLISH

"This bucket""Dear God" and "the" "no! "

INTO JAPANESE

"このバケツ" "親愛なる神"と "その" "いいえ！"

BACK INTO ENGLISH

"This bucket", "Dear God" and "the" "no! "

INTO JAPANESE

「このバケツ"、"親愛なる神"、"the"の"no!"

BACK INTO ENGLISH

"This bucket", "Dear god", "the" "no!"

INTO JAPANESE

"このバケツ"、 "親愛なる神"、 "その"！

BACK INTO ENGLISH

"This bucket", and"Dear God" and "that"!

INTO JAPANESE

「このバケツ"と"親愛なる神"と"それは"!

BACK INTO ENGLISH

"This bucket" and "Dear god" and "That"!

INTO JAPANESE

「このバケツ"と"親愛なる神"と"That"!

BACK INTO ENGLISH

"This bucket"and"Dear God"and"That"!

INTO JAPANESE

"このバケツ"と "親愛なる神"と "それ"！

BACK INTO ENGLISH

This bucket "and" Dear God "and" it"!

INTO JAPANESE

このバケツ "と"親愛なる神 "と"それ "！

BACK INTO ENGLISH

This bucket "and" Dear God "and" it "!

INTO JAPANESE

このバケツ "と"親愛なる神 "と"それ "！

BACK INTO ENGLISH

This bucket "and" Dear God "and" it "!