YOU SAID:
This is a bit stupid, to be honest with you.
INTO JAPANESE
正直言って、これは少しばかげています。
BACK INTO ENGLISH
To be honest, this is a bit ridiculous.
INTO JAPANESE
正直なところ、これは少しばかげています。
BACK INTO ENGLISH
To be honest, this is a bit ridiculous.
You've done this before, haven't you.