YOU SAID:

This is a bad translator. It translates a sentence until it can't any more. This "game" is called Translation Party.

INTO JAPANESE

これは悪い翻訳です。それはもう不可能になるまで文を変換します。この「ゲーム」は、翻訳者と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

This is a bad translation. It is already impossible to convert statement. This game is known as translators.

INTO JAPANESE

これは下手な翻訳です。もう、ステートメントを変換することが可能です。このゲームは、翻訳者として知られます。

BACK INTO ENGLISH

This is a poor translation. It is possible to convert the statement again,. This game is known as a translator.

INTO JAPANESE

これは下手な翻訳です。ステートメントを再変換することが可能です。このゲームは、翻訳者として知られます。

BACK INTO ENGLISH

This is a poor translation. It is possible to reconvert the statement. This game is known as a translator.

INTO JAPANESE

これは下手な翻訳です。ステートメントを再変換することが可能です。このゲームは、翻訳者として知られます。

BACK INTO ENGLISH

This is a poor translation. It is possible to reconvert the statement. This game is known as a translator.