YOU SAID:

This information is in graphical form and could be any of the following: graphs (bar or line), pie charts, tables, maps or process diagrams.

INTO JAPANESE

この情報はグラフ形式で表示され、グラフ（棒グラフまたは線グラフ）、円グラフ、表、マップまたはプロセス図のいずれかになります。

BACK INTO ENGLISH

This information is displayed in graphical form and can be a graph (bar or line graph), pie chart, table, map or process diagram.

INTO JAPANESE

この情報はグラフ形式で表示され、グラフ（棒グラフまたは折れ線グラフ）、円グラフ、表、マップまたはプロセス図にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This information is presented in the chart, pie chart, table, map or process diagram, graph (bar or line graph) can.

INTO JAPANESE

この情報はグラフ、円グラフ、テーブル、マップまたはプロセス ダイアグラム、グラフで表示 (棒グラフまたは線グラフ) することができます。

BACK INTO ENGLISH

This information can be displayed as a graph, pie chart, table, map or process diagram, or graph (bar or line graph).

INTO JAPANESE

この情報は、グラフ、円グラフ、表、マップまたはプロセス図、またはグラフ（棒グラフまたは折れ線グラフ）として表示できます。

BACK INTO ENGLISH

This information can be displayed as a graph, pie chart, table, map or process diagram, or as a graph (bar or line chart).

INTO JAPANESE

この情報は、グラフ、円グラフ、表、マップまたはプロセス図、またはグラフ（棒グラフまたは折れ線グラフ）として表示できます。

BACK INTO ENGLISH

This information can be displayed as a graph, pie chart, table, map or process diagram, or as a graph (bar or line chart).