YOU SAID:

This information and more can be found on the white form attached to the green checklist papers. Please review these forms and sign the sheet and return it to guidance.

INTO JAPANESE

この情報とその他の情報は、緑色のチェックリスト用紙に添付されている白いフォームに記載されています。これらのフォームを確認し、シートに署名し、ガイダンスに返送してください。

BACK INTO ENGLISH

This and other information can be found on a white form attached to the green checklist paper. Please review these forms, sign the sheets, and return them to Guidance.

INTO JAPANESE

この情報およびその他の情報は、緑色のチェックリスト用紙に添付されている白いフォームに記載されています。これらのフォームを確認し、シートに署名し、ガイダンスに返送してください。

BACK INTO ENGLISH

This and other information can be found on a white form attached to the green checklist paper. Please review these forms, sign the sheets, and return them to Guidance.