YOU SAID:
This implies that there was no university wise special psychological treatment provided for the students, which is not expected to be.
INTO JAPANESE
これは、学生に特別な心理学的治療が提供されていないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
This means that no special psychological treatment is provided to the students.
INTO JAPANESE
これは、特別な心理的治療が生徒に提供されていないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
This means that special psychological treatment is not provided to the students.
INTO JAPANESE
これは特別な心理的治療が生徒に提供されていないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
This means that no special psychological treatment is provided to the students.
INTO JAPANESE
これは、特別な心理的治療が生徒に提供されていないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
This means that special psychological treatment is not provided to the students.
INTO JAPANESE
これは特別な心理的治療が生徒に提供されていないことを意味します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium