YOU SAID:
This immigrant's keeping us all on our toes!
INTO JAPANESE
この移民の私たちのつま先で私たちのすべてを保ちます!
BACK INTO ENGLISH
Our keep everything in our toe of this immigration!
INTO JAPANESE
私たちは、この移民の私達のつま先ですべてを保ちます!
BACK INTO ENGLISH
We will maintain everything in our toe of this immigration!
INTO JAPANESE
我々は、この移民の私たちのつま先のすべてを維持します!
BACK INTO ENGLISH
We will keep all of our toe of this immigration!
INTO JAPANESE
我々は、この移民の私たちのつま先のすべてを維持します!
BACK INTO ENGLISH
We will keep all of our toe of this immigration!
That didn't even make that much sense in English.