YOU SAID:

this hydraulic axolotl will kill your mother as i do her

INTO JAPANESE

この油圧アクソロトルは、私が彼女をするように、あなたの母親を殺すだろう

BACK INTO ENGLISH

This hydraulic axolotto would kill your mother like I would her.

INTO JAPANESE

この油圧アクソロットは、私が彼女を殺すように、あなたの母親を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This hydraulic axolot will kill your mother, just as I will kill her.

INTO JAPANESE

この油圧アクソロットはあなたのお母さんを殺す私が彼女を殺すのと同じだ

BACK INTO ENGLISH

This hydraulic axolot kills your mother, just like I kill her.

INTO JAPANESE

この油圧アクソロットは、私が彼女を殺すのと同じように、あなたの母親を殺します。

BACK INTO ENGLISH

This hydraulic axolot will kill your mother in the same way that I will kill her.

INTO JAPANESE

この油圧アクソロットは、私が彼女を殺すのと同じように、あなたの母親を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This hydraulic axolot will kill your mother in the same way that I will kill her.