YOU SAID:
This human made security this human can control.... Maybe.
INTO JAPANESE
この人間がコントロールできる、人間が作ったセキュリティ……かもしれない。
BACK INTO ENGLISH
It may be security created by humans that can be controlled by this human.
INTO JAPANESE
この人間がコントロールできるのは、人間が作り出した安全なのかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
What this human can control may be the safety created by humans.
INTO JAPANESE
この人間がコントロールできるのは、人間が作り出す安全なのかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
What this human can control may be the safety that humans create.
INTO JAPANESE
この人間がコントロールできるのは、人間が作り出す安全なのかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
What this human can control may be the safety that humans create.
You've done this before, haven't you.
