YOU SAID:

This highly dangerous toy from the 1960's included potentially toxic fumes and a hot plate that needed to be turned to 300 degrees to function properly.

INTO JAPANESE

1960年代からのこの非常に危険なおもちゃは、潜在的に有毒な煙霧と適切に機能するために300度に向けられる必要があったホットプレートを含みました。

BACK INTO ENGLISH

This extremely dangerous toy from the 1960s contained a potentially toxic fume and a hotplate that had to be directed at 300 degrees to function properly.

INTO JAPANESE

1960年代からのこの非常に危険なおもちゃは、正しく機能するために300度に向けられなければならなかった潜在的に有毒な発煙とホットプレートを含みました。

BACK INTO ENGLISH

This extremely dangerous toy from the 1960s contained potentially toxic fumes and hot plates that had to be directed at 300 degrees to function properly.

INTO JAPANESE

1960年代からのこの非常に危険なおもちゃは、正しく機能するために300度に向けられなければならなかった潜在的に有毒な煙霧とホットプレートを含みました。

BACK INTO ENGLISH

This extremely dangerous toy from the 1960s contained potentially toxic fumes and hot plates that had to be directed at 300 degrees to function properly.