YOU SAID:
This here for the sunseekers Run the track What makes you think I'm not in love? How could you know What's best for us? Why am I here Standing alone? 'Cause I thought, I thought you wanted to dance, yeah (welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにある トラックを走れ 私が恋をしていないと思う理由は何?私たちにとって何が最善かをどうやって知ることができますか?なぜ私はここに一人で立っているのですか?あなたが踊りたいと思ったからね (ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the Sunseeker Get on the track What makes you think I'm not in love? How do we know what's best for us? Why am I standing here alone? Cause you wanna dance (welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにある トラックに乗ろう どうして私が恋をしていないと思うの?私たちにとって何が最善かをどうやって知ることができますか?なぜ私はここに一人で立っているのですか?だってあなたは踊りたいの (ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the Sunseeker Let's get on the track Why do you think I'm not in love How do we know what's best for us? why am i standing here alone Cause you wanna dance (welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにある 軌道に乗りましょう どうして私は恋をしていないと思うの?なぜ私はここに一人で立っているのあなたは踊りたいから(ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the Sunseeker Let's get on track Why do you think I'm not in love? Why am I standing here alone Cause you want to dance (welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにあります 軌道に乗りましょう なぜ私は恋をしていないと思いますか?なぜ私はここに一人で立っているのあなたが踊りたいから(ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the sunseeker Let's get on track Why do you think I'm not in love Why am I standing here alone 'Cause you want to dance (Welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにある 軌道に乗ろう どうして私は恋をしていないと思うの どうして私はここに一人で立っているの だってあなたは踊りたいから (ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the Sunseeker Let's get on track Why do you think I'm not in love Why am I standing here alone 'Cause you wanna dance (Welcome to the disco)
INTO JAPANESE
これはサンシーカーのためにここにある 軌道に乗ろう どうして私は恋をしていないと思うの どうして私はここに一人で立っているの だってあなたは踊りたいから (ディスコへようこそ)
BACK INTO ENGLISH
This is here for the Sunseeker Let's get on track Why do you think I'm not in love Why am I standing here alone 'Cause you wanna dance (Welcome to the disco)
Well done, yes, well done!