YOU SAID:

this headcripple thinks primevals are godly

INTO JAPANESE

この頭飾りは、原石が敬虔であると考えています

BACK INTO ENGLISH

This headdress thinks that the gemstone is godly

INTO JAPANESE

このヘッドドレスは、宝石が敬虔であると考えています

BACK INTO ENGLISH

This head dress thinks jewels are pious

INTO JAPANESE

このヘッドドレスは宝石が敬虔だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think the head dress is jewelry pious

INTO JAPANESE

私はヘッドドレスがジュエリーピアスであると思う

BACK INTO ENGLISH

I think head dress is jewelry earrings

INTO JAPANESE

私はヘッドドレスはジュエリーイヤリングだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think head dress is jewelry earrings