YOU SAID:

this hat is not that complicated of the design?

INTO JAPANESE

この帽子は、デザインのではありませんか。

BACK INTO ENGLISH

This hat is of the design is not or.

INTO JAPANESE

この帽子は、デザインではないか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't this hat a design?

INTO JAPANESE

この帽子、デザインではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Is not this hat, design.

INTO JAPANESE

この帽子は、デザインではありません。

BACK INTO ENGLISH

This hat is not design.

INTO JAPANESE

この帽子は、デザインではないです。

BACK INTO ENGLISH

This hat is not design.