YOU SAID:

this hat is not that complicated of a mosque design?

INTO JAPANESE

この帽子は、モスク デザインのではありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't this hat in mosque design.

INTO JAPANESE

モスクの設計のこの帽子はありません。

BACK INTO ENGLISH

This hat in the design of the mosque.

INTO JAPANESE

モスクの設計ではこの帽子。

BACK INTO ENGLISH

This hat is the design of the mosque.

INTO JAPANESE

この帽子は、モスクのデザインです。

BACK INTO ENGLISH

This hat is the design of the mosque.