YOU SAID:
This has taught me a lesson, I'll never go to Turkmenistan again.
INTO JAPANESE
これは、レッスンを教えていることに行きますトルクメニスタン再び。
BACK INTO ENGLISH
It teaches a lesson to Turkmenistan once again.
INTO JAPANESE
それはもう一度、トルクメニスタンにレッスンを教えています。
BACK INTO ENGLISH
It teaches lessons in Turkmenistan once again.
INTO JAPANESE
それはもう一度トルクメニスタンでレッスンを教えています。
BACK INTO ENGLISH
It teaches lessons in Turkmenistan once again.
That didn't even make that much sense in English.