YOU SAID:
This has been said so many times that I'm not sure if it matters But it must be said again that all us boys are just screaming Into microphones for attention Because we're just so bored We never knew that you would pick it apart, oh I'm falling apart to songs about hips and hearts (Your secret's out)
INTO JAPANESE
これは何度も言われてきましたが、それは問題であるかどうか私にはわかりませんが、もう一度言っておく必要があります。おお、私は腰と心についての歌にバラバラになっている(あなたの秘密は外に出る)
BACK INTO ENGLISH
I have been told this many times, but I do not know if it is a problem, but I need to say it again. Oh, I have fallen apart in songs about waist and mind (your secret goes out)
INTO JAPANESE
私は何度もこれを言われました、しかし、それが問題であるかどうかわかりません、しかし、私はそれをもう一度言う必要があります。おお、私は腰と心についての歌でバラバラになった(あなたの秘密は外に出る)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with songs about waist and mind (Your secret goes out)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は腰と心についての歌で解散しました(あなたの秘密は消えます)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with a song about the waist and the heart (your secret disappears)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は腰と心についての歌で解散した(あなたの秘密は消える)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with a song about waist and mind (your secret disappears)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は腰と心についての歌で解散した(あなたの秘密は消えます)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with a song about my hips and heart (your secret will go away)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は私のお尻と心についての歌で解散した(あなたの秘密は消え去るだろう)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up in a song about my butt and heart (your secret will fade away)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は私のお尻と心についての歌で解散しました(あなたの秘密は消えます)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with a song about my butt and heart (your secret disappears)
INTO JAPANESE
私はこれを何度も言ってきましたが、それが問題であるかどうかはわかりませんが、もう一度言う必要があります。おお、私は私のお尻と心についての歌で解散しました(あなたの秘密は消えます)
BACK INTO ENGLISH
I have said this many times, but I do not know if that is a problem, but I need to say it again. Oh, I broke up with a song about my butt and heart (your secret disappears)
You love that! Don't you?