YOU SAID:

"This has been 'Not Killing Oda Nobunaga,' with Oda Nobunaga." -Oda Nobunaga

INTO JAPANESE

「これは、尾田信長との「大殺人ではない」」 - 信長

BACK INTO ENGLISH

"This is not" Great Murder "with Nobunaga Oda - Nobunaga

INTO JAPANESE

"これは大da信長との"大杀人 "ではない - 信長

BACK INTO ENGLISH

"This is not a" great murder "with Nobunaga Nobunaga - Nobunaga

INTO JAPANESE

"信長信長との"大殺人 "ではない - 信長

BACK INTO ENGLISH

"It is not" great murder "with Nobunaga Nobunaga - Nobunaga

INTO JAPANESE

"信長信長との"偉大な殺人 "ではない - 信長

BACK INTO ENGLISH

"Not a" great murder "with Nobunaga Nobunaga

INTO JAPANESE

"信長信長との"偉大な殺人 "ではない

BACK INTO ENGLISH

"It is not" great murder "with Nobunaga Nobunaga

INTO JAPANESE

「信長信長との「大殺人」ではない

BACK INTO ENGLISH

"It is not" big killer "with Nobunaga Nobunaga

INTO JAPANESE

」と信長信長「それはない」大きなキラー

BACK INTO ENGLISH

"And Nobunaga Nobunaga"but not"big killer

INTO JAPANESE

」と信長信長"ない"大きなキラーが

BACK INTO ENGLISH

"And Nobunaga Nobunaga"not"big killer

INTO JAPANESE

」と信長信長"ない"大きなキラー

BACK INTO ENGLISH

"And Nobunaga Nobunaga"not"big killer