YOU SAID:
This had to be a nightmare, right?! I couldn’t be dead! I had to have just been suffering from a delusion!
INTO JAPANESE
これは悪夢でしたね!私は死ぬことができませんでした!妄想に悩まされていたのに!
BACK INTO ENGLISH
This was a nightmare! I couldn't die! I was suffering from delusions!
INTO JAPANESE
これは悪夢でした!死ななかった!私は妄想に苦しんでいました!
BACK INTO ENGLISH
This was a nightmare! I didn't die! I was suffering from delusions!
INTO JAPANESE
これは悪夢でした!私は死ななかった!私は妄想に苦しんでいました!
BACK INTO ENGLISH
This was a nightmare! I didn't die! I was suffering from delusions!
Well done, yes, well done!