YOU SAID:

This gym needs two signs within fifteen feet of each other to tell people where the gym is

INTO JAPANESE

このジムには、ジムの場所を人々に知らせるために、互いに 15 フィート以内に 2 つの標識が必要です

BACK INTO ENGLISH

This gym requires two signs within 15 feet of each other to let people know where the gym is

INTO JAPANESE

このジムでは、ジムの場所を人々に知らせるために、互いに 15 フィート以内に 2 つの標識が必要です。

BACK INTO ENGLISH

This gym requires two signs within 15 feet of each other to let people know where the gym is.

INTO JAPANESE

このジムでは、ジムの場所を人々に知らせるために、互いに 15 フィート以内に 2 つの標識が必要です。

BACK INTO ENGLISH

This gym requires two signs within 15 feet of each other to let people know where the gym is.