YOU SAID:
This guy really rustles my jimmies!
INTO JAPANESE
この男は本当に私、てこをそよぐ!
BACK INTO ENGLISH
This guy is really me, this breezy!
INTO JAPANESE
この男は本当に私にとっては、このさわやかなです!
BACK INTO ENGLISH
This guy is really for me, this is refreshing!
INTO JAPANESE
この男は本当に私にとって、これはさわやかです!
BACK INTO ENGLISH
This guy is really for me, this is refreshing!
Well done, yes, well done!