YOU SAID:

this guy is a drooling noob

INTO JAPANESE

この男はよだれをたらしている noob です。

BACK INTO ENGLISH

This guy is a noob drooling.

INTO JAPANESE

この男はよだれを垂らして noob です。

BACK INTO ENGLISH

Drooling over this guy, is a noob.

INTO JAPANESE

この男によだれをたらしている noob です。

BACK INTO ENGLISH

It is a noob to this guy drooling.

INTO JAPANESE

よだれをたらしているこの男に noob です。

BACK INTO ENGLISH

This guy drooling is a noob.

INTO JAPANESE

よだれをたらしているこの男は noob です。

BACK INTO ENGLISH

This guy drooling is a noob.