YOU SAID:
this guy got the idea, he wore the brown pants
INTO JAPANESE
この男はアイデアを得た、彼は茶色のズボンを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He got the idea, he wore brown pants
INTO JAPANESE
彼のアイデアを得た、彼は茶色のズボンを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He got his ideas, was wearing brown trousers
INTO JAPANESE
彼は彼のアイデアを持って、茶色のズボンを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He has his ideas, was wearing brown pants
INTO JAPANESE
彼は彼のアイデアを持っている、茶色のズボンを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He was wearing pants with his idea, Brown
INTO JAPANESE
彼は彼の考えをブラウンのズボンを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He was wearing brown trousers, his thoughts
INTO JAPANESE
彼は茶色のズボン、彼の考えを着ていた
BACK INTO ENGLISH
He was wearing brown trousers, his thoughts
You should move to Japan!
