YOU SAID:

This Group Shall Never Achieve Anything In Life

INTO JAPANESE

このグループは人生で何かを達成することはないです。

BACK INTO ENGLISH

Anything in life that this group is not achieved.

INTO JAPANESE

このグループが得られない人生で何か。

BACK INTO ENGLISH

Something in my life can't get this group.

INTO JAPANESE

私の人生で何かは、このグループを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

In my life something you cannot get this group.

INTO JAPANESE

私の人生で何かを得ることができないこのグループ。

BACK INTO ENGLISH

Something in my life that you can't get this group.

INTO JAPANESE

何かで私の人生は、このグループを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

With something in my life, can't get this group.

INTO JAPANESE

何かが私の人生で、このグループを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Something in my life, can't get this group.

INTO JAPANESE

私の人生で何かにこのグループを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

In my life can't get this group into something.

INTO JAPANESE

私の人生で何かにこのグループを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

In my life can't get this group into something.