YOU SAID:
This group of genes resides on chromosome 6, and encode cell-surface antigen-presenting proteins and many other genes
INTO JAPANESE
遺伝子のこのグループ 6、染色体上に存在し、細胞表面抗原性タンパク質や他の多くの遺伝子にエンコード
BACK INTO ENGLISH
Present in this group 6 gene, on chromosome, cell surface antigenic proteins and many other genes encoding
INTO JAPANESE
このグループ 6 の遺伝子、染色体上に存在、細胞表面抗原タンパク質と他の多くの遺伝子の符号化
BACK INTO ENGLISH
Group 6 gene, on chromosome encoding of many genes exist, cell surface antigen protein and other
INTO JAPANESE
6 遺伝子のグループ、多くの遺伝子の染色体のエンコーディングが存在する、細胞表面の抗原タンパク質とその他
BACK INTO ENGLISH
6 there are chromosomal gene groups, many genes encoding, cell surface antigen protein and other
INTO JAPANESE
6 染色体遺伝子グループ、多くの遺伝子がある細胞表面抗原タンパク質とその他
BACK INTO ENGLISH
6 chromosomal gene groups, many genes have cell surface antigen protein and other
INTO JAPANESE
6 染色体遺伝子群、多くの遺伝子がある細胞表面抗原タンパク質とその他
BACK INTO ENGLISH
6 cell surface antigen protein genes chromosomes and many genes as well as other
INTO JAPANESE
6 細胞表面抗原蛋白遺伝子染色体と多くの遺伝子と同様その他
BACK INTO ENGLISH
6 cell surface antigen protein gene chromosomes and many genes as well as other
INTO JAPANESE
6 細胞表面抗原蛋白遺伝子染色体多くの遺伝子とその他
BACK INTO ENGLISH
6 cell surface antigen protein gene chromosomes of many genes as well as other
INTO JAPANESE
多くの遺伝子だけでなくその他の染色体 6 細胞表面抗原タンパク質・遺伝子
BACK INTO ENGLISH
As many genes as a darn other chromosome 6 genes and cell surface antigen protein
INTO JAPANESE
多くの遺伝子としてくそ他の染色体 6 の遺伝子と細胞表面抗原タンパク質
BACK INTO ENGLISH
Many genes for shit other chromosome 6 gene and cell surface antigen protein
INTO JAPANESE
多くの遺伝子のたわごと他 6 染色体遺伝子と細胞表面抗原の蛋白質
BACK INTO ENGLISH
Many genes shit other 6 chromosomes genes and cell surface antigen protein
INTO JAPANESE
多くの遺伝子たわごと他 6 染色体遺伝子と細胞の表面の抗原タンパク質
BACK INTO ENGLISH
Many genetic shit other 6 chromosomes genes and cell surface antigen protein
INTO JAPANESE
多くの遺伝的たわごと他 6 染色体遺伝子と細胞の表面の抗原タンパク質
BACK INTO ENGLISH
Many genetic shit other 6 chromosomes genes and cell surface antigen protein
Come on, you can do better than that.