YOU SAID:

This goes out to the drifters And all of the dreamers ready to fly All you born to be rock stars And lifting your guitars and painting the sky

INTO JAPANESE

これは漂流者に出る そして、飛ぶ準備ができているすべての夢想家 ロックスターになるために生まれたすべてのあなた そしてギターを持ち上げて空を描く

BACK INTO ENGLISH

This goes out to the castaways. And all the dreamers ready to fly All you who were born to be rock stars And lift the guitar and draw the sky

INTO JAPANESE

これは漂流者に出て行きます。 そして、飛ぶ準備ができているすべての夢想家 ロックスターになるために生まれた皆さん そしてギターを持ち上げて空を描く

BACK INTO ENGLISH

This goes out to the castaways. And all the dreamers ready to fly To all of you born to be rock stars And lift the guitar and draw the sky

INTO JAPANESE

これは漂流者に出て行きます。 そして、飛ぶ準備ができているすべての夢想家 ロックスターになるために生まれた皆さんへ そしてギターを持ち上げて空を描く

BACK INTO ENGLISH

This goes out to the castaways. And all the dreamers ready to fly To all of you who were born to be rock stars And lift the guitar and draw the sky

INTO JAPANESE

これは漂流者に出て行きます。 そして、飛ぶ準備ができているすべての夢想家 ロックスターになるために生まれた皆さんへ そしてギターを持ち上げて空を描く

BACK INTO ENGLISH

This goes out to the castaways. And all the dreamers ready to fly To all of you who were born to be rock stars And lift the guitar and draw the sky