YOU SAID:

This god of mine relaxes; world dies, I still pay taxes.

INTO JAPANESE

私のこの神を緩和します。世界が死ぬと、私はまだ税金を支払います。

BACK INTO ENGLISH

My God will ease. The world will die and I still pay taxes.

INTO JAPANESE

私の神は容易になります。世界が死ぬし、まだ納税します。

BACK INTO ENGLISH

My God is easier. And the world will die, yet tax payers.

INTO JAPANESE

私の神は、簡単です。そして世界が死ぬ、まだ納税者。

BACK INTO ENGLISH

My God is easy. And the world still die taxpayers.

INTO JAPANESE

私の神は、簡単です。そして世界はまだ納税者を死にます。

BACK INTO ENGLISH

My God is easy. And the world still die taxpayers.