YOU SAID:

This girl is on fire, please call the doctor

INTO JAPANESE

この女の子は火、医者を呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

This girl please call fire, doctor.

INTO JAPANESE

この少女は、医者を火に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

This girl is a doctor please call fire.

INTO JAPANESE

この女の子は医師火お電話ください。

BACK INTO ENGLISH

This girl please doctors Tuesday.

INTO JAPANESE

この女の子ください医師の火曜日。

BACK INTO ENGLISH

This girl see doctors Tuesday.

INTO JAPANESE

この少女は、火曜日の医師を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

This girl will see doctors Tuesday.

INTO JAPANESE

この女の子が医師 (火曜日) を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

This girl see doctors Tuesday.

INTO JAPANESE

この少女は、火曜日の医師を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

This girl will see doctors Tuesday.

INTO JAPANESE

この女の子が医師 (火曜日) を参照してください。